Jin Akanishi UTB Music Talk 11/09/2010

descargar video AQUI ^^

''Hey Girl''


♪Hey girl wanna dance♪ (Hey chica, ¿quieres bailar?)
♪It's not you♪ (No eres tu)
♪Excuse me I'm not talking to you♪ (Disculpa, no estoy hablando contigo)

Jin: Eso no es de mi experiencia

Reportero: Lo sé

Jin: Sólo lo hice por diversión

Reportero: Yo creo que hay mucha gente que está ofendida

Jin: (risas) Lo sé

Reportero: Ellos creen que son tus valores y creencias

Jin: No, no son

Reportero: Bueno, dejémoslo claro aquí mismo

Jin: (risas) Sólo lo hice por diversión

Reportero: Si haz visto el show, todos se están divirtiendo, y andando por ahí. Es como una canción tonta

Jin: Si, lo es. Es una canción tonta

Reportero: ¿Qué nos dices de la letra?

Jin: La letra es horrible (risas)

Reportero: ¿Quién escribió la letra?

Jin: Yo la escribí mi parte por mí mismo

♪So hey girl (Así que, hey chica)
your sisters looking dope♪ (tus hermanas lucen drogadas)
♪So excuse me Miss just let me through (Así que, discúlpeme señorita, sólo déjeme pasar)
coz I got something to say♪ (porque tengo algo que decir)
♪I'm not talking to you♪ (No estoy hablando contigo)

Reportero: Así que, ¿nada de esto es de la vida real?

Jin: No

Reportero: ¿Estás seguro? ''She's a bartender on the 2nd floor?''

Jin: No...eso es mi...esas son...esa letra es de un sueño que tuve despierto

Reportero: ¿Alguna parte de eso es de la vida real?

Jin: Las dos primeras líneas son de la experiencia de mi fiesta

Reportero: ¿Cuáles?

Jin: ''I'm so xxxxxx up turn the party up''
''Till we all puke up we chug it up''
(risas)

♪I'm so xxxxxx up turn the party up♪ (Estoy tan xxxxx mejoren la fiesta)
♪Till we all puke up we chug it up♪ (Hasta que todos vomitemos, resoplemos)
♪Everytime I'm here I'm staring at her♪ (Cada vez que estoy aquí, me quedo viéndola)
♪She looks really hot from far away♪ (Luce bastante sexy desde muy lejos)
♪But when you get close she is far away from hot♪ (Pero cuando te acercas ella es muy lejos de ser sexy)
♪Her name is XXXX she's a bartender on the 2nd floor♪ (Su nombre es XXXX es una bartender del 2do piso)
♪So that's why I don't wanna go up there♪ (Es por eso que no quiero ir hasta allá)

Ciao!
Siguiente episodio: ''My MP3''

Cred: realfaceperu, Pornvilai