Change ur world, nueva cancion de KAT-TUN

Por fin!!! ya tenemos practicamente el audio completo de esta maravillosa canción ^^ sinceramente solo tiene una palabra: genial, salio en el Ks by Ks de hoy, escuchen a ver que les parece



Love, love~~

Ks by Ks 19/09/2010 Traduccion. Kame consejero amoroso??? xDDD

Hola chicas, esta semana estubo muy interesante el Ks by Ks, les dejo la traduccion del Telefono Aponashi donde Kame se volvio consejero amoroso O.O jajajaja, interesante ^^

Teléfono Aponashi ( Kamenselor Kazuya )

Una niña cuya novio le propuso matrimonio por cuarta vez . y están pensando en el matrimonio pero ella siempre está pensando en que él la engañando hace 3 años y nunca puede olvidarse de eso.


Después de la indroduction


Kame :¿Qué edad tienes?
Rika : 25, es esto real ?
Kame: es Real
Rika :Yabai ¿qué hago , voy a morir...
Kame: vive! (xDDD)
Rika : HAI
Kame : dijiste que tu novio te propuso 4 veces
Rika : Si, hemos estado rompiendo en el medio, pero hemos estado juntos desde hace 9 años
Kame :Wow
luego se vuelve a explicar la situación
Kame: dejame decir solo que, no esta bien
Como han estado juntos desde hace 9 años , propuesto a 4 veces y sin embargo nunca dijo que no, entonces algo está mal
Rika : tal vez tengas razón
Kame : ¿Es que te engaña con esa amiga cada vez que tiene un problema
Rika : cuando algo me molesta con él siempre me acuerdo de eso
Kame: es tu amiga ne
Rika : y sigue en contacto con esa amiga y hasta ahora sólo estoy diciéndole que no me importa
Kame ¿cómo pudo engañar? salio con ella? o lo hicieron? (o.O)
Rika : lo hicieron (u.u)
Kame: ahh
Rika : duele ¿no? ?
Kame : no es como que acaban tener una cita,ellos .. ?
Rika :y mi novio es el tipo que no hace tal cosa a menos que haya sentimientos involucrados
Kame : Fue cuando ustedes rompian? o estaba con ustedes dos a la vez? )
Rika : fue cuando estábamos rompiendo ...
Kame : entonces no es engaño no?
Rika : oh realmente ... pero él estaba todavía en contacto conmigo y me dicis que todavía me amaba
Kame : pero no se puede ayudar ¿no? usted no tiene ninguna razón para estar diciendo lo que haces ? propuso 4 veces y todavía no has dicho que sí ¿verdad?
Rika: yo no podría decirlo
Kame: En ese entonces él se irá
Rika : ¡tienes razón! tienes razón, pero ...
Kame: ¿qué hacer entonces? dices ja se acabó, y luego la semana siguiente se casó con esa amiga ?
Rika : no querría eso
Kame : que no quieres hacerlo bien ? no lo has engañado en los 9 años ?)
Rika: No lo engañe
Kame : ¿qué significa eso ?
Rika : yo salía con alguien mientras rompimos, pero nunca me enamore de otra persona mientras yo estaba con él
Kame: es lo mismo que  tu novio !
Rika : lo mismo


Parte de la llamada se cortó


Kame : esta tu novio con usted ahora ? pasale el teléfono
Rika :en realidad ? Espera un momento
BF(el novio) hola
Kame : Hola . Hajimemashite desu Kamenashi . su nombre es ?
BF : ryuuichi desu
Kame :Ryuuichi -kun que edad tienes
FB : 26
Kame : 26, de modo que un año más ..
BF es esto real? es ua roma?
Kame: usted está pensando en el matrimonio ?
BF : sí pienso en el matrimonio
Kame : así que cuando lo propones ¿cómo reacciona Rika -chan ?
BF .... así que realmente no esta muy animada
Kame: que significa ?
BF : mis acciones
Kame : tus acciones son vistosas ?
BF :sí
rien
Kame: estan desde la escuela secundaria ?
BF : sí
Kame: es Sugoi ne
BF : mucho tiempo ¿no?
Kame : ja ¿la engañaste ? nunca lo hiciste ?
BF :yo. ... nunca lo hice
Kame riendo : esta Rika -chan escuchando la radio?
rien
Kame : ~ ja estás con Rika -chan ahora?
BF : sí
Kame : ja puede usted por favor ir a alguna parte donde no te vea Rika
BF : hai .. espera un momento .. está bien.
Kame : Rika -chan parece estar pensando en un montón de cosas .. asi que le puedes decir tu decisión a través de la radio
BF : a través de la radio? waa nunca lo hice ... así que hemos estado saliendo y pensando en el matrimonio .. eres la única para mí .. Te amo
Kame aplaude : así que puede usted pasar de nuevo a Rika -chan
BF : HAI
Kame: Ryuuichi -kun suena como una buena persona
Rika : suena como una buena persona ...
Kame : asi que .. vamos a GOING entonces?
y Ryuichi está diciendo en la parte posterior ( suerte y golpea el home run )
Rika :Ah ! Kame -chan da lo mejor de ti en el home run !
Kame : muchas gracias
Rika : siempre te estoy viendo
Kame: Ok
Rika : muchas gracias
Kame : ha ~ i ja mata ne.
y se despide.

(jaja me pregunto si habran resuelto sus problemas asi ^^u)

Cred: Plumerika

Ks by Ks 10/09/2010 Traduccion

Bueno aqui la traduccion del Ks by Ks de la semana pasada jajajaj la vdd esq estubo muy divertido, una niña de 11 le dijo que le gustaba el pero estaba indecisa con Nishikiodo Ryo tambien hahahah

"Hablan de lo caliente que el verano de este año es . Y luego habla de béisbol, del jugador de béisbol Nishioka ,de GSN , del proyecto jonrón prometiendo que hará , que este año comenzó a practicar en privado. pero luego dice (No, no este año) y se rie : )))



Primera mail:


Una niña de decirle a un incidente cuando un cuervo se puso de cabeza cuando estaba esperando el semáforo. a continuación, Kame cuenta una historia acerca de sí mismo cuando iba navegando por la mañana temprano y fue atacado por algunos cuervos , y qué miedo que tenia ...

Segundo mail :


Un niño con una novia mayor, dice que a veces lo trata como un niño . Y le pide consejo .
Le dice que tenga una fuerte voluntad , diga sus opiniones, y se comporte varonil.


Tercera mail :


< >

La niña está diciendo que su padre tiene el mismo nombre que Yamashita -kun de News . Y se graduó en el mismo colegio que él.
Así que sus amigos la llaman a su padre ( Yamapi ) . Al principio pensó que era divertido, pero recientemente comenzó a odiarlo .
Kame : Tu sólo cosecha lo que siembra . Es egoísta que lo estabas diciendo tú mismo y ahora dices que lo odias. Yamapi Pero es bueno, Yamapi , Yamapi , Yamapi ... No sé qué es eso )¿?


Cuarto mail:

Una niña dice que vio un blog de unos amigos últimamente y se sorprendió al descubrir que hablan mal de ella.
El dice lo mucho que odia hablar mal de la gente , y que sólo tiene que decir en linea recta si esta molesta con ella.


Quinta mail:


Una chica le encanta el calamar, pero una vez que quedó atascado en la garganta , no podía respirar y casi murió , y no puede comer calamares desde entonces. y le pregunta qué podía hacer para ser capaz de comer de nuevo.
Le dice que ponga una taza de té verde al lado . de modo que ella tendrá un líquido a su lado. y también las tiene que masticar bien . (xDDDD)


Teléfono Aponashi ( Kamenselor Kazuya )


Así es como se presenta: ( La noche (?)el médico escuchara la voz de los radioescuchas, les dara una receta para medicina llamada Kamenashi Kazuya , la gente lo llama : Kamenselor Kazuya )


Una niña de 11 años de edad , dice que le encantan los Johnny’s demasiado, pero ella siempre cambia entre las personas que le gusta. Ella quiere ser siempre un fan de Kamenashi -kun pero ella siempre se enamora de otros.


Después de la introducción
Kame :Voy a llamar a la sensei ahora, convocatoria de Kamenselor Kazuya ! SE ~ no
Michika : Kamenselor Kazuya
Kame cambiando su voz :
su queja de hoy es que se cambia todos los días las personas que te gusta
Michika :hai , estoy viendo GOING, y estoy a punto de cambiar a Nishikido -kun
Kame : ¿Por qué es esto entonces? Cambias cuando miras la televisión ?
Michika :Kamenashi -kun, el 17 de julio en el World Big Tour lloraste ?
Kame : no me acuerdo .Soy Kamenselor así que no sé mucho de Kamenashi -kun . Gomen
Michika riendo : )))
Kame :Cuando hay un Johnny en la televisión, el te gusta?
Michika :sí KAT -TUN
Kame :Nishikido -kun no es KAT -TUN)
Michika : lo sé, pero ... me vago entre KAT-TUN y NEWS
Kame : pero su carácter y tipo son totalmente diferentes
Michika :me gusta KAT- TUN , porque son más como el rock
Kame : ja les diré ne . Arigatou
Michika :Y me gusta Kamenashi -kun mucho
Kame : Pero usted está a punto de cambiar a Nichikido -kun
Michika_: dime algo !
Kame comienza a reir:~ ja No cambies siempre el que te gusta, y le sigue queriendome a mí para siempre
Michika: (riendo hacia fuera)Hai lo hare
Kame: lo puedes prometer ?
Michika :sí puedo
Michika (cambiando de tema) yo estaba comiendo ahora
Kame : ¿Qué estás comiendo?
Michika :arroz Hayashi
Kame :¿Era bueno?
Michika : hmm sí
Kame : Mama lo ha hecho para ti ?
Michika : lo hice a mi mismo
Kame : Arroz Hayashi ? no es genial ! lo comeras sola?
Michika : sí
Kame : Eso es genial!
Michika : Eso me hace tan feliz
Kame : Feliz ? Entonces, ¿quién te gusta ahora?
Michika : ahora? hmm Kamenashi -kun
Kame: Y mañana?
Michika :Mañana será también Kamenashi -kun
Kame : y al día siguiente ?
Michika :Kamenashi -kun
Kame : El año que viene ?
Michika : Kamenashi -kun
Kame : dentro de 10 años a partir de ahora?
Michika : sí, Kamenashi -kun para siempre
Kame : de modo que estas curada
Michika riendo y dice :Definitivamente voy al concierto del próximo año
Kame : Arigatou . Ven ne
Michika :ohh por favor, decir algo otravez
Kame : Michika , le sigue gustando a Kamenashi Kazuya para siempre
Michika :ok lo hare
Kame :Ok ? es una promesa
Michika : sí, definitivamente lo es
Kame : ja sensei se irá a casa ahora, si usted tendras que venir a que te examine luego.
Michika : HAI
Kame : Parece que siempre permanecerá gustandole Kamenashi -kun
¿Y qué era tan gracioso acerca de mí ahora? Yo era gracioso? pero bueno que el medicamento fue eficaz


Finaliza el programa


Cred: Plumerika

Ks by Ks 03/08/2010 Traduccion

Dice que World Big Tour ha terminado y lo divertido que fue:  Pase mucho tiempo de diversión

con muchas personas este año . Y estoy muy agradecido por ello
Y luego habla de VTR KAT -TUN en 24 horas de TV (Con esto, me gustaría hacer llegar a todos este sentimiento ... Arigatou )
El concierto de KAT -TUN comenzó en mayo con la gira de Arena, y el World Big Tour comenzó en julio, y ha llegado a su fin. Fue rápido ! Al principio pensé en el tipo de viaje que resultará ser ... Y ahora que todo ha terminado y un montón de
personas que se reúnieron para nosotros, como nuestra primera gira por Asia que teníamos un montón de experiencias y sentimientos, y eso me hizo sentir que era un viaje maravilloso.
Un concierto es genial. La sensación que usted está haciendo una tras otra en vivo .... y esta vez hice el show de la batería, y tocaba la guitarra como la parte de atrás del solo de Koki en Osaka , y haciendo esto y todas las cosas divertidas en vivo fue realmente inolvidable . Esta vez hubo ese sentido de ser un miembro (convirtiéndose en una sola cosa) , tenía la sensación de que KAT -TUN se convirtió en una sola cosa , junto con los aficionados. Fue muy divertido . Arigatou gozaimashita )


teléfono Aponashi


Introducción a la esquina (Y ahora Kamenselor Kazuya así hacer su entrada. llamémoslo ..
Kamenselor Kazuya sensei ~ ~ ~)
Cambios en la voz ( konbanwa .. vamos a empezar con la lectura del correo)
Una niña de segundo año en la escuela secundaria . ¿Quién se siente atraído por un hombre de 30 años de edad, 13 años mayor que ella . Y el novio de su madre es sólo 28. Y se pregunta qué Kamenselor Kazuya piensa en estas dos relaciones complicadas.
Kame: Voy a llamar al sensei ahora. Podría esperar un momento ... sensei ~
Kamenselor Kazuya presenta a sí mismo ..
Kame: Kana -chan tiene alguna queja
Kana :HAI
Kame: Estas enamorada de un hombre de más edad
Kana: sí, lo estoy
Kame: usted puede llamarme sensei
Kana: hai, lo haré
Kame: puedo preguntar acerca de tu madre ... primero la edad que tienes
Kana: 17 años
Kame: Y el tipo que ha producido un flechazo tiene 30 años .. ¿dónde se conocieron?
Kana: En la playa
Kame: playa? este año
Kana: este año ha sido muy recientemente
Kame: Por cierto tu madre tiene un novio ? 28 años ?
Kana: sí
Kame: Y ¿cuántos años tiene tu madre ?
Kana: 44
Kame: ella debe ser una gran dama
Kana: ella siempre dijo que parece joven
Kame: en cuanto a mí , no creo que la edad haga diferencia cuando se trata de amor . ¿Cuáles son esos sentimientos complicados?
Kana: Él tiene 30 años de edad por lo que nuestra separación es mucha . y sin embargo todavía estoy en la escuela secundaria
Y también el novio de mi mamá es de 28 , así que pensé que sería poco práctico
Kame: ¿Has hablado con tu madre sobre eso?
Kana: no, yo no
Kame: Oh ya veo...puedo hablar con su madre acerca de eso?
Kana: no que no se puede ... espere un momento ... espere un momento ne
Kana a su madre: Tengo una llamada de Kame
Después de presentarse como de costumbre XD
Kame: ¿cómo estás haciendo últimamente con tu novio ?
Madre: cómo sabes eso?
Kame: estás haciendo bien últimamente ?
Madre: hai okagesamade
Kame: OKaasan donde su primer novio se conocieron?
Madre: en casa
Madre: Él vino para algunos trabajos de construcción en casa
Kame: sugee ! .. y como empezó ?
madre: que era él .. incluso después de terminar lo que vino a hacer , él seguía viniendo de otras cosas y ...
Kame: ja , cayó enamorado de ti a primera vista?
Madre: bueno, yo no sé nada de eso ... eee ... ¿está bien responder a eso?
Y parte de la llamada se corta ... Kame está de vuelta con Kana
kame: como punto de partida , trata de hablar con ella una vez
Kana: voy a intentar a continuación
Kame: Y si se negaba a escuchar lo que tienes que decir....
Puede haber un montón de obstáculos, pero hay que ver la situación así y hacerlo en orden
Kana: a pensar en mí mismo como punto de partida ...
Kame: sí .. ir con la corriente de tus sentimientos es importante, pero ser empujado con sus sentimientos por sí sola no es correcto. tienes que ver la situación objetivamente
Kane: Arigatou gozaimasu .. sensei
Kame: hai ja mata ne


Habla un poco acerca de la llamada telefónica. Y sobre el próximo otoño para arriba.
Finaliza el programa ...

Cred: plumerika.LJ

Ks by Ks 20/08/2010 Traduccion. Pokemon y Fujoshi!! ^^

El programa de ayer estubo en realidad muy divertido, kame con sus imitaciones y la chica fujoshi en el telefono, me diverti mucho xDDDD

PART 1

PART 2

esquina Kame-nashi  Kame -ari

Una niña dice que ella odia el trabajo duro. ya que no es seguro que el resultado del trabajo duro sea un buen resultado , así que es una molestia.
le pregunta a Kame si eso es Kame -ari o Kame - nashi
Él responde Kame - nashi
Kame dice que el trabajo duro es indudable que de un buen resultado o no sea la razón para hacerte feliz , es Nashi . Entiendo, pero es difícil trabajar en algo no es definitivamente algo negativo. Es como si tu das 10, entonces tienes que recuperar un resultado de 10, es algo que creo, la vida es larga , así que va a ser útil en algún momento de su vida. No es que me guste la gente trabajadora , yo simplemente no quiero que piensen en los resultados . Creo que es una molestia para cualquiera, pero el punto es que tu puedes o puedes no hacerlo. Así que creo que tu debes encontrar diversión en lo que estás trabajando.Y entonces antes de que te des cuenta , todos a tu alrededor te diran que estás trabajando duro


♪ ♪ ♪ ♪ rigth now
< Me gusta la forma en que pronunció ( rainaow ~ ~ )* * CUTE>


Hablando de la gira de nuevo, dice que mañana en Osaka, y la próxima semana es la final en Taiwán. Y cómo la gira en su conjunto se sintio mucho , pero es corto el tiempo . Y siempre se siente como si fuera por un corto tiempo .


Primer Correo


Una niña de preguntarse en qué grado deben ser las relaciones amorosas de la escuela media.
Él dice: crecer es algo que difiere de unos a otros. Mientras se basan en las reglas sociales y ser responsables , la edad no importa. La imagen de las personas sobre el amor en la escuela intermedia es tomarse de la mano ... o andar en bicicleta juntos. Me gusta ese tipo de cosas ya que en las películas ... estudiantes de escuela intermedia que tienen que hacer lo que los demás sólo en su edad pueden hacer ...... unir sus manos a través de vidrio .... besos ....(y luego un miembro del staff se rie en el fondo por lo que dice el dicho Kame ) no admiraban eso? Yo lo admiraba un poco ... (y dice en voz baja) kya .. hazukashii (^_^)(^_^)( significa: vergüenza) (* _ * )(*_*)

El segundo correo


Una niña siente que todavía está enamorada con el chico que estaba saliendo en la escuela intermedia , aunque han pasado tres años. Se sintió mal por seguir teniendo estos sentimientos acerca de él y le pidio a Kame lo que debía hacer lo que ella siente que no quiere molestarlo con esos sentimientos.
Él le dice que ella no tiene que tratar de deshacerse de esos sentimientos ya que no es preocupante ni nada , pero ella no debe pensar como una meta de salir con él de nuevo algún día. Y llegara el tiempo en que ella estara agradecida por esta experiencia en el amor y creo que estos sentimientos es una de las razones por las que has crecido , y para tratar de recordar de esa manera.


Teléfono Aponashi


Esta semana fue con un niña de 13 años : ) que fue invitada a salir (o en japonés se confesó ) por dos chicos a la vez. pero ella no está interesada y pregunta qué hacer.


Kame:Yo da Kame -chan !!!!! (< con una voz bonita , como un personaje de anime (^_^)
( esto debe ser difícil. tienes que ser popular entonces)
chica: HAI
Kame: eso es bueno, nadie lo ha hecho antes ? (lo de invitarla a salir)
chica: mucho
Kame: Ohhh , ¿cuántas veces ?
chica: más de diez veces
Kame: Sugoi ne !
chica: pero Kame -chan parece popular entre las niñas también
Kame: Kame ? Kame no es popular entre las niñas
chica: pero tú eres kakkoi
Kame:¡de verdad! no has salido con alguien antes ?
chica: que no. No me interesa los niños
Kame: ¿Por qué ?
chica: no quiero pensar en ellos
Kame: ja .. por lo que rechazaste a los 10 chicos?
chica: Acabo de ignorarlos. como yo no sé qué hacer
Kame: por lo que nunca has estado enamorada antes
chica: no, yo solo estoy interesada en el anime
Kame: ¿Qué te gusta del anime
chica : Pokemon
Kame :como Pokemon ? kawaii ne, quien te gusta
chica: Satoshi... su voz es KAKKOII y me gusta la voz de kame -chan también)
Kame. (y comienza a imitar)Pokemon Getto Da Ze (^_^)(^_^)(^_^)
(y se riendo mientras la chica está diciendo: kakkoiiii ! :):):) y luego imita a Pikachu) pikapika!!(y la niña: kawaiiii )
(y luego la chica le pregunta si sabe sobre fujoshi (son las niñas que en los cómics les gusta ver a los chicos coquetear entre sí )
Kame: heeee !
chica: creo que hay un montón de chicas asi
Kame: Y por qué es tan bueno ?
chica: ¿por qué ? No lo sé
Kame: por ejemplo, si Kame -chan está coqueteando con una chica ...
niña: de ninguna manera >_
Kame: ¿Por qué por qué por qué ?
chica : voy a estar celosa
Kame: que te hará celosa?
chica: yo no quiero ver un beso o algo así. pero lo hiciste hace un tiempo en el dorama
Kame se rie y dice: Bueno, fue un dorama, pero esta bien besar a los niños?
chica: si, está bien
Kame: ¿POR QUÉ ? porque no te dan celos ?
chica: porque es un niño , pero él tiene que ser kakkoi tambien
Kame parece estar conteniendo unas risas: Por que tiene que ser KAKKOII ? si se trata de KAT- TUN , quien está bien y quién no?
chica: todos estan bien
Kame: Todos estan bien? (se rie) esa es la peor pregunta
Y entonces parece que una parte de la llamada se cortó . repiten la pregunta. Y él le dice a su vez por este tiempo, que no está interesado en cualquiera de ellos.
termina el programa , como de costumbre , pero con algunas imitaciones de Pikachu (^_^) (^_^)

jajajja estubo divertido, espero que les haya gustado
Cred: Plumerika.LJ

Ks by Ks 08/13/2010 traduccion

1 part

2 part

esquina Kame - nashi Kame -ari

Una niña dice que se parece a Kamenashi -kun
Kame: No es posible que alguien se parece a ti mismo? Tal vez tu estas interesada o algo así. No conocí a alguien antes de que se parecía a mí, pero quiero ver eso. Así que se me alegraria si usted me envía una foto o algo así.


♪ ♪ ♪ ♪ Promise Song


Kame: KAT- TUN se encuentra ahora en medio del WORLD BIG TOUR . Y la semana pasada estaba en Corea. Fue un concierto animado. Y con la sorpresa de los fans, que realmente hicieron algo por nosotros los miembros que apreciamos. En Japón hay una gran cantidad de restricciones, y alla hay un montón de cosas que se pueden hacer en diferentes lugares , la emoción o reacción en el momento en Japón es familiar y estamos acostumbrados a ella. y sin embargo hay cosas nuevas que nos pasa que realmente lo disfruto todos los años, pero como en el primer concierto de Japón , estaba pensando en qué tipo de reacción hibamos a conseguir! Las reacciones eran fácil entender, decian como ( eeee ) o (una vez más) , Fue una atmósfera que me hizo sentir lo divertido que un concierto en el extranjero podría ser. Realmente quiero ir otra vez. Sería bueno si pudiéramos ir el año que viene .
Y la semana que viene vamos a estar en la cúpula Kyousare y de regreso a Japón, y la gente de Osaka Kansai son entusiastas . Cada vez avanzamos con el mismo programa , pero un concierto es algo que cambia con la gente que va a vernos , así que puedo decir que es muy divertido en estos días.

A continuación habla acerca de Going Sport. bla un poco acerca de lo asombroso que el mundo del béisbol profesional está . cómo quiere ser capaz de golpear un jonrón durante este año.


Primer correo


La semana pasada dijo que come calamares sashimi con wasabi , pero la chica dice en el correo que el calamar tiene que ser comido con el jengibre. Y le dice que tratede comer sopa de miso calamar junto con puré de nori y jengibre .
Kame: el jengibre y el calamar son sabrosas comido juntos, pero , el wasabi es muy bueno )


Segundo correo


Un niño en la escuela intermedia dice que está en el círculo de béisbol en la escuela, pero se queja de que él no es popular entre las niñas, y le pide consejo Kame y le preguntó si él era popular en la escuela.
Kame: Tal vez algo así como el club de béisbol no es algo para estar en contacto directo con las niñas. ¿no es algo para ser visto desde el edificio de la escuela o algo así. En la escuela media me fui ...... un poco popular . Sólo un poco ( y se rie)


Teléfono Aponashi


Una niña de la escuela secundaria quejándose de su madre, que utiliza una expresión extraña al preguntar por los precios, dice: oikura man yenes ( * man yen es un * ¥ 10000 lo que significa que pregunta cuántos diez mil yens cuesta aquello?o_O .)
Le pide a Kame que la detenga , ya que la hace avergonzarse

Kame: Ella escribio el numero del telefono celular de su madre así que voy a llamar a la madre directamente.^^u
(Suena el teléfono)
Kame: Su hija por correo me pidio que te haga arreglar algo sobre ti misma. Y piensa que si Kamenashi -kun te lo pide , que ibas a cambiar eso. pero cual es tu nombre?
La mama: Maki desu! , eres realmente kame -chan?
Kame: Sí, soy realmente Kame -chan
Maki: he hecho una mala primera impresión ^^u
Kame se echó a reír y dijo: okaasan , cuando vas de compras , y preguntas por el precio de algo , ¿qué dices ?
Maki: yen oikura man
(* Kame riendo en voz alta y linda * (^_^)
Kame: Mama ... prefieres que te llame de Debi Fujin a partir de ahora?
(* Parece que Debi Fujin fue un talento de comedia japonesa y Kame la imitaba diciendo: yen man oikura, diciendolo que suene como ella podría decirlo *)
Kame: ¿Puedes pasar el teléfono a yukiho -chan?
Kame: Tu madre dice que ella usa Man oikura yen
Yukiho: Ella lo hace
Kame: quieres que arreglar eso. pero ella no lo dice delante de los demás ¿no?
Yukiho: pero últimamente lo dijo a los padres de mi hermana )
Kame rie y pidiéndole que le pase el teléfono a su madre de nuevo
Kame: Man Oikura del yen es nashi (que no esta bien)
Maki: entonces como deberia decirlo
Kame: Oikura suru no ( lo cual es normal )
Yukiho realmente quiere que usted deje de decir eso y me pide que lo diga
Maki: No se como arreglarlo
Kame: ja a partir de ahora oikura nano o takai no . y cuando estás fuera de shoping decir desuka oikura. simplemente no usan man yenes.
Maki: lo grabaré en mi mente
Kame: Yoroshiku onegaishimasu
Pide a pasar el teléfono de nuevo a Yukiho
Kame: parece como si se lo prohíbira de ahora en adelante
Yukiho: gracias muchas gracias
Kame: Espero que puedas enviar un mail a la radio Taguchi también (porque ella dijo en el correo que ella era fan Taguchi)
Yukiho: ya le he enviado correos , pero él no llama a todos
Donde: le dire (^^)
Yukiho riendo y diciendo: Muchas gracias
Kame: Man Yen oikura es NOING entonces. y dile a tu madre yoroshiku .


Finaliza el programa


Cred: /plumerika.LJ