Vamos al Karaoke!!! Jin Akanishi - Christmas Morning

Bueno pues esta es la cancion que nos presento Jin la semana pasada en la entrevista del UTB y sinceramente no es de mis favoritas pero prometi prestarle atencion, ademas que el la escribio y habla del amor en un concepto futurista (segun el, del fin del mundo o.O) jajaja bueno se las dejo y la traduccion ^^

Christmas Morning

Letras: Josh/Jin Akanishi

Musica y  arreglos: Jin Akanishi

Snows blowing on a cold winter morning

Look from you I feel my heart beating

Never thought I couldn't get to you

Never thought I would be with you

Now I wonder how we ever could a got here

Without your loving in my life my one fear

Waking up without you

We changing and I know that you don't need

Everything we had was all we could be

Couldn't hear the words you told me

I'm giving I'm giving I'm giving I'm giving

I'm giving up

On you

Oh

I've been holding back this feeling

For too long and I'm about to fall...on you

I gave you I gave you

All of me all of me

First time I saw your face

The storms came the winds changed

Your fogged my mind with snow

I'm blind now

You opened up the gates

When you came amazed me

And now I'm drowning down down down

down down

We running to this beat on christmas morning

Everything that I've done I've done it for you
But I know it was true the feeling was you

Was true was you was true was you

We running to this beat on christmas morning

Everthing that I've done I've done it for you

But I know it was true the felling was you

Was true was you was true was you

Now I fall now you fall

Now we fall together

Now I fall now you fall

Now we fall together

Now I fall now you fall

Now we fall together

Now I fall now you fall

oh oh

Snows blowing on a cold winter morning

Look from you I feel my heart beating

Never thought I couldn't get to you

Never thought I would be with you

Now I wonder how we ever could a got here

Without your loving in my life my one fear

Waking up without you

We changing and I know that you don't need

Everything we had was all we could be
Couldn't hear the words you told me

You don't know how much I sung this song

Didn't know how long I left it on

You don't know how much I sung this song

Didn't know how long I left it on

First time I saw your face

The storms came the winds changed

Your fogged my mind with snow

I'm blind now

You opened up the gates

When you came amazed me

And now I'm drowning down down down

down down

We running to this beat on christmas morning

Everything that I've done I've done it for you

Everything that I've done I've done it for you

For ya For ya For ya

We running to this beat on christmas morning

Everything that I've done I've done it for you

Everything that I've done I've done it for you

For ya For ya For ya

Now I fall now you fall

Now we fall together

Now I fall now you fall

Now we fall together

Now I fall now you fall

Now we fall together

Now I fall now you fall

oh oh

Traduccion:

Por la mañana de Navidad

Nieve que sopla en una fría mañana de invierno

Mira desde que siento el latido de mi corazón

Nunca pensé que no podía llegar a ti

Nunca pensé que iba a estar contigo

Ahora me pregunto cómo podríamos estar siempre aquí

Sin tu amor en mi vida mi único temor

es despertar sin ti

Estamos cambiando y yo sé que tu no lo necesitas

Todo lo que teniamos era todo lo que podría ser

No he podido escuchar las palabras que me dijiste

me voy a, me voy a , me voy a

Me voy a rendir

por ti

Oh

He estado guardando este sentimiento

Durante demasiado tiempo y estoy a punto de caer sobre ti ...

Yo te di, te di

Todo de mí

La primera vez que vi tu cara

Las tormentas vinieron, los vientos cambiaron

Se empaño mi mente con la nieve

ahora estoy ciego

Abriste las puertas

Cuando llegaste me sorprendió

Y ahora me estoy ahogando abajo abajo abajo

abajo abajo

Estamos corriendo a este ritmo por la mañana de Navidad

Todo lo que he hecho lo he hecho por ti

Pero sé que era verdad tu sentimiento lo era

¿Era cierto que era verdad?

Estamos corriendo a este ritmo por la mañana de Navidad

TODO lo que he hecho lo he hecho por ti

Pero sé que es cierto que tu sentimiento lo era

¿Era cierto que era verdad?

Ahora caigo ahora tu caes

Ahora caemos juntos

Ahora caigo ahora tu caes

Ahora caemos juntos

Ahora caigo ahora tu caes

Ahora caemos juntos

Ahora caigo ahora tu caes

oh oh

Bueno, pues esta interesante la letra xDDD y la cancion que sigue en presentarnos en Love Juice la cual me imagino la mayoria ya conoce la letra, solo me pregunto cual sera su interpretacion, la paz mundial??? XDDD!!!