2010/08 /03 Koki Manual 47 traduccion. U.U

Hola chikas, nevamente aki en el Kat-tun World como siempre, porque este es nuestro mundo, conformado por esos 6 corazones de los cuales nos hemos enamorado y todas los miles de fans que les admiramos, apoyamos, amamos, y que eso no va a cambiar por nada del mundo. Todo lo que ha ocurrido ultimamente ha sido muy desgastante emocionalmente, dudas, miedos, tristeza, nostalgia... pero si asi nos sentimos nosotras pensemos un momento en los chicos y en lo dificil que debe ser esta situacion para ellos, desgraciadamente no hay nada que podamos hacer para ayudarles mas que seguirles brindando nuestro apoyo incondicional, estoy segura que si lo hacemos nuestros sentimientos pueden ser transmitidos hasta ellos. Hoy al leer el manual de nuestro querido Koki no he podido evitar sentir ese dolor que el transmite en sus palabras, pero al mismo tiempo mas que nunka estoy decidida a seguir adelante con ellos porque como el dice, ellos no quieren que sigamos tristes y preocupadas, porque si nosotras lo estamos ellos tambien lo estaran, asi que animos chikas!!!! este mundo, nuestra familia, llamada Kat-tun seguira siempre unida!!! ^^

Koki Manual 47
Traduccion:

¡Hola

El concierto de Corea llegara muy pronto
Es nuestra primera vez , así que estoy deseando que llegue!!!
los conejitos de Tokio* son los mejores !
También fui a los conciertos Summary y Tegomasu por vez primera
muchos animos!!!
(* Desde el último manual Koki , se refiere fans como conejitos)


Ahora mismo
Tres de nosotros, yo , la princesa Sakura, y el principe Ray que recientemente por me lamió la cara (porque yo le daba de comer con las manos )
estamos acostados en la cama tranquilamente .
*sakura y ray son los cachorros de koki
¿Qué esta todo el mundo pensando ahora mismo ...
Ahora estoy pensando en esto y escribiendo este artículo
Mientras pensaba en comprar una yukata* para Ray y Sakura e ir a la playa , o ver el festival de fuegos artificiales , estamos a mitad del verano.
(* Yukata es ropa tradicional japonesa que la gente usa para el festival de fuegos artificiales )
 Se que han sucedido tantas cosas este año. ¿Qué es lo que todo el mundo piensa ?
Tal vez hay cosas tristes, cosas importantes que no podemos proteger ... . cosas que hacen que no podamos contener nuestras lágrimas , y las cosas que no podemos comprender
Podemos sentir que hemos sido traicionados por las personas en que confiabamos
Podríamos herir a las personas que fueron importantes para nosotros...
¿He hecho daño a nadie ?
¿Puedo llevarle felicidad a todo el mundo ?
Incluso es difícil escuchar la voz de todos y de cada persona.
Y hay cosas que simplemente no se pueden transmitir por mucho que luchamos por gritar
Creo que una vez que hemos perdido algo, no volverá

Así que decidí:


Tu eres el único que no puedo perder sin importar que
Yo no quiero perderte
Por lo tanto
Incluso si mi voz no puede transmitir, yo todavía grito
Incluso si mi voz ha muerto y no puedo hacer ningún sonido
No voy parar hasta que mi voz se oiga


A pesar de que sólo hemos echo que todos se preocupen , todavía amo a KAT -TUN
odiaria que los miembros sufrieran daño
Si ellos resultaran heridos, me gustaría ayudarles
Aunque yo no tubiera planes de sujetar sus manos para seguir adelante juntos, me gustaría ofrecer mis manos cuando se lastimen .


estan todos felices con nosotros?
Yo estoy muy feliz porque ustedes están aquí
Si todo el mundo es feliz ... .
Si todo el mundo puede sonreír para nosotros
Yo también llevare mi sonrisa en el escenario
No importa que


a todo el mundo les gusta hacer a las chikas sonreir , ¿no?
Aunque no puedo expresarme así
Así es como me siento

Creo que si hay una noche que nos dan ganas de llorar , es mejor llorar en voz alta
No es vergonzoso o rústico
Entonces , definitivamente podemos continuar sonriendo el día siguiente
Tal vez si tratamos de ser más duros y continuamos sin encontrar respuestas, y tal vez no hay una respuesta..
Pero si he comenzado a avanzar
Yo no voy a parar , yo no puedo parar...
yo no quiero parar
Sólo puedo avanzar


Tal vez yo no soy grande y no tengo ningún poder
Me siento frustrado por mi falta de fuerza
Y me lamentó
Así que solo quiero transmitir lo mejor que pueda
Mi agradecimiento y mi amor
"los amo a todos! " Esto no es sólo palabras bonitas
Ustedes son realmente importante para mí
Realmente quiero velos pronto chicos !


¡Buenas noches!


Ahhh!!!
es cierto!!!


Uepi y yo coincidimos en que no importa donde esté , voy a ir a ver a su concierto...
¿Cuántas veces tengo que ir ? ? ? ( ^^)

Cred: ktdaisuki.LJ